徒然草「あだし野の露消ゆるときなく」 口語訳

　 　あだし野の露が少しも消えることなく、鳥部山に立つ煙が（いつまでも）消え去らないというように、（人というものがこの世に、）いつまでも住み通すならわしであるなら、どんなにか物事のしみじみとした情趣もないことだろう。この世はやはり無常であるからこそ、たいへんすばらしいのだ。
　命があるものを見ると、人間ほど長生きするものはない。かげろうが（朝に生まれて）夕方も待たずに死に、夏の蝉が（夏だけの命で）春や秋を知らないで死んでしまうというような（短命な生き物の）例もあることだよ。（それらに比べると、人間は）しみじみと一年を暮らす間さえも、このうえなくゆったりと感じられるものだよ。（それを、何年生きても）飽き足りなく思い、（命を）惜しいと思うなら、たとえ千年を過ごしたとしても、一夜の夢のような（はかない）気持ちがするだろう。永久に生き続けることができないこの世に（生き長らえて）、醜い姿になるまで生きながらえて、何になろうか。長生きをすると（それだけ）恥をかくことも多い。長くても四十歳にならないくらいで死ぬのが、見苦しくないであろう。
　その年齢を過ぎてしまうと、（老い衰えた）容貌を恥じる心もなくなり、人なかに出て交際しようと思い、今にも沈もうとする夕日のように余命いくばくもない身で子孫に執着して、（彼らが）出世して繁栄していく将来を見届けるまでの長寿を望み、むやみに名誉や利益をほしがる心ばかりが深くなり、物事の情趣もわからなくなっていくのが、全く嘆かわしいことだ。 　　（第七段）

　『徒然草「あだし野の露消ゆるときなく」の実践問題』を提供しています(有料　200円)。定期考査に出題が予想され、受験力アップにもなる問題(「解答用紙」「解答」「解説」付き)です。メールにＰＤＦを添付して送信します。
　実践問題(ＰＤＦ)を購入を希望する人は、下にある「実践問題購入メール」をクリックしてメールを送信してください。メールには、件名に「筋トレ国語」、本文には『徒然草「あだし野の露消ゆるときなく」の実践問題を購入します。』『氏名・学校名・学年』を必ず入力して送信してください。実践問題が着信した日から３日以内を目安に（金融機関の非営業日はカウントしません）、指定された金融機関（ゆうちょ銀行／三菱東京ＵＦＪ銀行）の口座に料金を振り込んでください。
　PDFについて知りたい場合は、下の「PDFとは」にリンクしてください。
なお、　即応できない場合がありますので、必要に応じて「○月○日○時までに」と指定ください。期限を過ぎる場合は送信しません。

　「用言実践筋トレ」(有料　200円)を提供しています。今のうちに用言（動詞・形容詞・形容動詞）をモノにしておきたいと思っている、入門期・展開期あるいは受験勉強段階のどの時期でも確実に文法筋力をつけることができます。「説明を読んで理解する」「書き込んで理解を確かめる」「練習問題を解いて確実なものにする」ことができる、実践的な教材です。「レベル１」→「レベル７」とレベルアップしてゆき、「ファイナル」で完成するように組み立てられ、Ａ４版１１ページから構成されています。学校などで色々持たされているけど、いまひとつ取り組む気になれない人向けの、短時間で効率よく習得できるもの。メールにＰＤＦを添付して送信します。
用言筋トレ (ＰＤＦ)の購入を希望する人は、下にある「実践問題購入メール」をクリックしてメールを送信してください。メールには、件名に「筋トレ国語」、本文には、『用言筋トレを購入します。』『氏名・学校名・学年』を必ず入力して送信してください。教材PDFが着信した日から３日以内を目安に（金融機関が非営業日はカウントしません）、指定された金融機関（ ゆうちょ銀行／三菱東京ＵＦＪ銀行 ）の口座に料金を振り込んでください。
　PDFについて知りたい場合は、下の「PDFとは」にリンクしてください。
なお、　即応できない場合がありますので、必要に応じて「○月○日○時までに」と指定ください。期限を過ぎる場合は送信しません。

PDFとは

実践問題購入メール＊ルールやマナーを逸脱していると判断されるメールは、以後、送受信不可となる場合があります。＊



徒然草「あだし野の露消ゆるときなく」 解答用紙へ（プリントアウト用）　へ

徒然草「あだし野の露消ゆるときなく」　 問題　へ

徒然草「あだし野の露消ゆるときなく」 解等／解説　へ






現代文のインデック 古文のインデックス 古典文法 漢文 トップページ